Direttore della pubblicazione
Loretta Biondi, presidente della SLP
Coordinazione dei responsabili d’edizione delle scuole della AMP per il volume
Anaëlle Lebovits-Quenehen
Responsabili d’edizione
SLP: Giulia Grillo
ECF: Fabian Fanjwaks
EBP: Ondina Machado et Camila Popadiuk
ELP: Vilma Coccoz
EOL: Alejandra Glaze
NEL: Felipe Maino
NLS: Pamela King
Equipe editoriale per il volume italiano
Giulia Grillo, curatore; Roberta La Barbera, responsabile delle traduzioni
Correzione e preparazione dei testi
Miriam Belluzzo, Marianna Matteoni, Stefania Pace, Clara Pangaro, Sebastiano Vinci
Traduzioni
Inglese: Antonucci Carla, Ceridono Giada, Facchin Federica, La Rosa Valentina
Francese: Alparone Dario, Androsiglio Marco, Bottali Michele, Carmignani Francesca, Ceccherelli Laura, Conrado Maria Rita, Curtoni Luca, Freni Laura, Indulgenza Pasquale, Leonardi Leonardo, Matteoni Marianna, Nicastri Chiara, Ragnetti Angela, Rotesi Annalisa, Solari Ilaria
Spagnolo: Battisti Omar, Capelli Isabel, Cece Emilia, Cimarelli Silvia, Gaudenzi Maura, Grisolia Gabriele, Marinelli Paola, Medici Florencia, Monti Viviana , Musso Maura, Na- tali Adelia, Pacati Laura, Rossi Ortensia, Sosa Roxana, Storti Laura, Tacchia Emanuele
Portoghese: Giuntoli Ignazio, Medici Florencia