Diretor da publicação
Éric Zuliani, presidente da ECF
Coordenação dos responsáveis pelas edições das Escolas da AMP
Anaëlle Lebovits-Quenehen
Consultora
Maria do Carmo Dias Batista
Agradecimento
Niraldo de Oliveira Santos
Conselho Deliberativo da EBP
Maria Josefina Fuentes – Presidente
Luiz Francisco Camargo – Secretário
Analícea Calmon
Glacy Gorski
Heloisa Caldas
Henri kaufmanner
Lilany Pacheco
Maria do Carmo Dias Batista
Paula Borsoi
Tânia Abreu
Diretoria da EBP
Romildo Rangel do Rêgo Barros – Diretor
Ana Tereza de Faria Groisman – Diretora Secretária-Tesoureira
Sandra Arruda Grostein – Diretora de Cartéis e intercâmbio
Graciela de Lima Pereira Bessa – Diretora de Bibliotecas
Traduções
Inglês: Adriano Amaral de Aguiar, Bartyra Ribeiro de Castro, Eliana Machado Figueiredo, José Wilson R. Braga Júnior, Louise Amaral Lhullier, Luciana Silviano Brandão, Maria de Fátima F. Ramos, Paula C. Verlangieri C. de Carvalho
Francês: Alessandra Thomaz Rocha, Ana Lydia Santiago, Ana Maria de A. Guerra Mendy, Ana Martha Wilson Maia, Angela Cavalcante Bernardes, Angélica Bastos, Camila Popadiuk, Cássia Rumenos Guardado, Cristiana Cardoso Pittella, Daniela de C. Barros Affonso, Fernando Del Guerra Prota, Gabriella Dupim, Gustavo Oliveira Menezes, Leonardo Duarte Scofield, Lúcia Grossi dos Santos, Márcia de Souza Mezêncio, Maria do Rosário C. do Rêgo Barros, Maria Ruth Jeunon Sousa, Mirmila Alves Musse, Nayahra Reis, Niraldo de Oliveira Santos, Patrick Almeida, Samyra Assad, Suzana Faleiro Barroso, Veridiana Marucio
Espanhol: Ana Stela Sande, Ana Tereza de F. Groisman, Analícea de S. Calmon Santos, Anamaria do S. C. de Vasconcelos, Andréa Reis Santos, Angela Maria Batista, Bibiana da Gama Poggi, Carmem Silvia Cervelatti, Cassandra Dias Farias, Cássia Gonçalves Gindro, Cláudia Formiga Barbosa, Cristiana Chacon Gallo, Eliana Bentes Castro, Eneida Medeiros Santos, Flavia Cêra, Ilka Franco Ferrari, Iordan Gurgel, Jorge A. Pimenta Filho, José Carlos Lapenda Figueiroa, Liège Goulart, Luiz Felipe C. Monteiro, Margarida Elia Assad, Maria Angela M. F. Maia, Maria Rita de O. Guimarães, Maria Wilma S. de Faria, Mirta Zbrun, Mônica Bueno Camargo, Mônica Hage, Nancy Greca de O. Carneiro, Ondina Machado, Ordália Alves Junqueira, Oscar Mario Reymundo, Paola Salinas, Patrícia Badari, Patrícia Ferranti Bichara, Renato Carlos Viera, Rosangela Aparecida dos Santos, Sandra Costa Viola, Valéria Ferranti Baptista, Vanda Assumpção Almeida
Italiano: Cherubina De Cicco, Diego Cervelin, Maria do Carmo Dias Batista
Revisões
Inglês: Adriane de Freitas Barroso, Maria Cristina Maia, Glaucia Helena Barbosa, Heloisa Caldas, José Wilson R. Braga Júnior, Luciana Silviano Brandão, Sérgio Laia
Espanhol: Ana Beatriz Zimmermann, Bruna Guaraná, Cristiane Barreto, Cristina Drummond, Cristina Duba Silveira, Elisa Monteiro, Elizabete Almeida de Siqueira, Flavia Cêra, Glacy Gonzales Gorski, Laureci Nunes, Leonardo Lopes Miranda, Lilany Vieira Pacheco, Lucia M. de Lima Mello, Lucila Maiorino Darrigo, Lucy de Castro, Maria de Lourdes Mattos, Maria Bernadette Soares de Sant´ana Pitteri, Maria Josefina Sota Fuentes, Maria Ruth Jeunon Sousa, Maria Silvia Hanna, Niraldo de Oliveira Santos, Ondina Machado, Oscar Mario Reymundo, Ordália Alves Junqueira, Pablo Sauce, Paola Salinas, Paula Nocquet, Rachel Amin, Renata Martinez, Ruskaya Rodrigues Maia, Silvia Sato, Sônia Vicente, Teresa Maria Pavone
Francês: Angela Folly Negreiros, Camila Popadiuk, Claudia do Carmo Murta, Cristiano Alves Pimenta, Elza Marques de Freitas, Fabiola Ramon, Fernanda Otoni Brisset, Gustavo Oliveira Menezes, Leny Magalhães Mrech, Luis Francisco Camargo, Márcia de Souza Mezêncio, Maria Antunes Tavares, Maria Aparecida Farage, Maria Inês Lamy, Maria José G. Salum, Milena Vicari Crastelo, Nayahra Reis , Paula C. Verlangieri C. de Carvalho, Paula Borsoi, Rômulo Ferreira da Silva, Soraia Moreira Mouls, Teresinha N. Meirelles do Prado
Italiano: Cherubina De Cicco, Diego Cervelin, Maria do Carmo Dias Batista