« La mujer es un sueño del hombre »

Lacan J., “Conferencia de Ginebra sobre el síntoma”, Intervenciones y textos 2, Manantial, Buenos Aires, 2010, p.131 

Que el hombre sueñe con Venus, o con la Madona, con Lilith, Diana, la Gorgona, con una puta o con su madre… al final de sus sueños solo queda la ausencia de sentido (ab-sens). La mujer, no solo hay Una, escapan a toda definición, notas furtivas, ajenas a una partición, evanescentes, y no-toda susceptible de captar. No cesan de escapar del hombre, que sueña con ellas aún más. Nunca deliramos mejor que sobre la mujer.

Traducción Alexandra Reznak